5 Signs You Need a Personal Stylist

Back in the day when we talk about personal stylists most of the people didn't know what it was or used to associate them with the rich and famous. Nowadays, given that everybody is more aware of their appearance, our job (yes, I'm a personal stylist) has grown and normal people like you and me could hire one.
But, how do you know if you need one? Well, if some of the things below are familiar to you maybe it's time to get some professional advice.

ES: Tiempo atrás cuando hablábamos de asesores de imagen, la mayoría de la gente no sabía muy bien de qué se trataba o los asociaba con ricos y famosos. Hoy en día, dado que todos somos más conscientes de nuestra apariencia, nuestro trabajo (sí, soy personal stylist) ha crecido y se ha expandido tanto que cualquier persona puede contratar uno.
Pero ¿cómo sé si lo necesito? Fácil! Si alguno de los siguientes puntos te suena familiar es hora de consultar a un profesional.

1. You don't know what your style is.

Style is a reflection of who you are, but finding and developing your personal one is not easy. If you are having trouble with the subject and don't know where to begin a personal stylist would help you achieve it.

ES: No sabes cuál es tu estilo
El estilo es un reflejo de quien eres, pero encontrar y desarrollar el tuyo personal no es nada fácil. Por lo cual, si tienes problemas con el tema y no sabes por dónde comenzar, un estilista personal te ayudará a lograrlo.

2. You want to change your current style but don't know how.

We've all been there, trust me. It comes a point in your life where you are tired of the way you look and need to change it but, again, doing the makeover alone is not an easy task.

ES: Quieres cambiar tu estilo actual pero no sabes cómo.
Todos hemos estado allí, créanme. Llega un punto en la vida que estás cansada de cómo luces y necesitas un cambio pero, de nuevo, realizar un makeover sola no es una tarea fácil.

3. Have a closet full of clothes but you never know what to wear.

If you find yourself stirring in your wardrobe every time you go out to end up hysterical trying to put together a decent outfit hoping for the best because you "have nothing to wear" - then I think it's time for a great closet detox session followed by a closet upgrade.

ES: Tienes un closet lleno de ropa pero nunca sabes qué ponerte. 
Si te encuentras revolviendo todo tu guardarropa cada vez que sales para terminar histérica, tratando de armar un outfit decente esperando lo mejor porque "no tienes nada que ponerte" - entonces creo que es tiempo para un closet detox seguido de una actualización de armario.

4. Shopping is not your favourite activity.

If whenever you enter a store you found yourself wandering around, spend hours at the mall just to leave with empty hands or make excuses to not go then maybe shopping is not for you - leave it to a professional! It will help you save time, money and a headache. 

ES: Ir de shopping no es tu actividad preferida
Si cada vez que entras a una tienda te encuentras dando vueltas sin saber qué comprar, pasas horas en el centro comercial y sales con manos vacías o buscas excusas para no ir, quizás ir de shopping no sea para ti ¡déjaselo a un profesional! Te ayudará a ahorrar tiempo, dinero y un dolor de cabeza.

5- You are not projecting the image you want.

Is your personal appearance not telling the world who you are or who you want to be? A personal stylist will help you achieve it!

Remember that our style is a reflection of ourselves, a form of expression and everybody should be happy with the way they look. But, if you are not, don't be afraid to contact a professional - it will bring a positive change to your life!
As a stylist, I help men and women to be the best version of themselves, develop their style, bring out the best of them, increase their confidence and make dressing a funnier and easier task.

If you want to book a personal / virtual session or just ask me anything, go to my web https://www.constancemurphy.com  or write me at constancefmurphy@gmail.com 

ES: No estás projectando la imagen que quieres
¿Tu apariencia no está diciéndolo al mundo quién eres o quién quieres ser? ¡Un personal stylist puede ayudarte a lograrlo!

Recuerda que nuestro estilo es un reflejo de quienes somos, una manera de expresarnos y todos deberíamos estar a gusto con cómo lucimos. Así que, en el caso de que tú no lo estés, no debes tener miedo en contactar con un profesional - te ayudará a mejorar!
Yo como estilista, ayudo a hombres y mujeres a ser su mejor versión, desarrollar su estilo, sacar lo mejor de sí mismos, aumentar su confianza y hacer que el vestirse sea una tarea más divertida y fácil.

Si deseas reservar una sesión personal / virtual o simplemente pregúnteme algo, ve a mi sitio web https://www.constancemurphy.com o escríbeme a constancefmurphy@gmail.com