Finding The Perfect Skincare Routine

We all know that taking care of our skin is extremely important and something we must do on a daily basis, no matter if its summer or winter. On the web, there are millions of articles about different products and treatments, but not all of them always favour the same way a person to another. What may work for someone may not work for you.                                            

ES: Todos sabemos que el cuidado de nuestra piel es extremadamente importante y algo que debemos hacer a diario, ya sea en verano o en invierno. En la web hay millones de artículos sobre distintos productos y tratamientos, pero no todos siempre favorecen de la misma manera a una persona que a otra. Lo que puede funcionar para alguien puede que no lo haga para ti.


Personally, I tried hundreds of creams and visited several dermatologists before finding a set that I feel comfortable with. Something that helped me a lot in the search tough was reading this kind of posts, where real women shared their secrets to achieving a glowy skin according to their type.

Now, I can finally share mines and show you how I learned to control my mixed prone oily skin and, hopefully, helping someone that is looking for the proper routine.

ES: Personalmente probé cientos de cremas y visité a varios dermatólogos antes de encontrar un set con el cual me sintiera cómoda. Algo que me ayudó bastante en la búsqueda fue leer esta clase de posts, donde mujeres reales compartían sus secretos para lograr una tener una piel radiante según su tipo. 

Hoy finalmente puedo compartir los míos, y mostrarles cómo aprendí a controlar mi cutis mixto con tendencia a graso y, esperando ayudar a alguien que esté en busca de la rutina adecuada.

My routine - Step by step

Hope this post was helpful and, if you already have a routine share it with me on the comments! 

ES: Espero que este post les sea útil y, si ya tienen una rutina ¡compártanla conmigo en los comentarios!